See авантаж on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Нажават"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "обретаться не в авантаже"
}
],
"etymology_text": "Происходит из франц. avantage, далее из франц. avant «впереди», от лат. abante «перед, впереди», из лат. ab «от, из» + лат. ante «перед, впереди», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив»..",
"forms": [
{
"form": "аванта́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аванта́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аванта́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аванта́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аванта́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аванта́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аванта́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аванта́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аванта́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аванта́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аванта́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аванта́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "а·ван-та́ж",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "авантажный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
58,
66
]
],
"ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды»",
"text": "Марья Николаевна в тот день принарядилась очень к своему «авантажу», как говаривали наши бабушки.",
"title": "Вешние воды"
}
],
"glosses": [
"выгода; преимущество"
],
"id": "ru-авантаж-ru-noun-hys5pWV1",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-авантаж.wav",
"ipa": "ɐvɐnˈtaʂ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантаж.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантаж.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантаж.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантаж.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-авантаж.wav"
},
{
"ipa": "ɐvɐnˈtaʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "advantage"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "авантаж"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "avantage"
}
],
"word": "авантаж"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из французского.",
"forms": [
{
"form": "авантаж",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "авантажи",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "авантажа",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "авантажът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "авантажите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "авантажа",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "аван·таж",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "авантажен"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"авантаж"
],
"id": "ru-авантаж-bg-noun-pNa2XROc"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "авантаж"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 7",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Слова из 7 букв/bg",
"Слова французского происхождения/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "Из французского.",
"forms": [
{
"form": "авантаж",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "авантажи",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "авантажа",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "авантажът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "авантажите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "авантажа",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "аван·таж",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "авантажен"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"авантаж"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "авантаж"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Нажават"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "обретаться не в авантаже"
}
],
"etymology_text": "Происходит из франц. avantage, далее из франц. avant «впереди», от лат. abante «перед, впереди», из лат. ab «от, из» + лат. ante «перед, впереди», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив»..",
"forms": [
{
"form": "аванта́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аванта́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аванта́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аванта́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аванта́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аванта́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аванта́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аванта́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аванта́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аванта́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аванта́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аванта́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "а·ван-та́ж",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "авантажный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
58,
66
]
],
"ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды»",
"text": "Марья Николаевна в тот день принарядилась очень к своему «авантажу», как говаривали наши бабушки.",
"title": "Вешние воды"
}
],
"glosses": [
"выгода; преимущество"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-авантаж.wav",
"ipa": "ɐvɐnˈtaʂ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантаж.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантаж.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантаж.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантаж.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-авантаж.wav"
},
{
"ipa": "ɐvɐnˈtaʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "advantage"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "авантаж"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "avantage"
}
],
"word": "авантаж"
}
Download raw JSONL data for авантаж meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.